starry's profileらぶふぁいたーPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
|
August 21 過去を捨てずに進むべきなのかな愛が愛を満ちて
初めて知る
人の優しさ
When love engulfs love
one can finally understand
the kindness of humans August 19 素直なまま私はなぜ人間として生まれてきたんだろう。
選べたら水たまりになってたと思う。
水は平気で回りに合わせることができる。
水はやっぱりいいよ。
水は正直だよ。
素直だよ。
想いも悩みも全部見せる。
今日の私、どれだけ正直に生きてたのかな。
確かな意味を探してる
笑顔にたどりつけるため。
でも悩みかけた空は話を聞いてくれない。
Why was I born as a human?
If I had a choice I'd be a puddle of water.
I'd be able to adapt to m surroundings without a care in the world.
See water is really good.
Water is honest.
Water is honest.
You can see every thought, every worry.
I wonder how honest the me of today was.
I'm searching for true meaning
until I find a smile.
But the sky clouded with worry won't listen to my tale. August 18 sehose助けて助けて助けて助けて助けて助けて助けて助けて助けて
言葉から人生から自分から人から光から暗闇から世の中から
助け出して助け出して助け出して助け出して助け出してここから
今日も明日も明後日も見たくない見たくない見たくない見たくない
それでも生きないと生きないと生きないと生きないと生きないと
守らないと守らないと守らないと守らないと守らないと守らないと
切れる切れる切れる切れる切れる切れる切れる切れる切れる August 17 私が言える一つの言葉お母さんへ
ごめんなさい。
泣かせてごめんなさい。
お父さんと喧嘩するのも昔から私のせいだよね。
お母さんのおかげでここまで育ててくれたのに
お父さんと喧嘩になると庇ってあげなくてごめんなさい、
ごめんなさい。ごめんなさい。ごめんなさい。
お母さんピアノをきれいに弾けなくてごめんなさい。
バカで 役に立たなくて 言うことも聞かなくてごめんなさい。
何度言っても無駄だよね。
今になってやっとわかったよ。
ごめんなさい。ごめんなさい。ごめんなさい。
お父さんへ
ごめんなさい。
いつも裏切ってごめんなさい。
どうでもよく話を聞いてしまってごめんなさい。
だけどお母さんを泣かせて許せない。
自分も許せないけどお父さんは許したい。
だからいつかお母さんに私の口から出てこない言葉を言ってください。
ごめんなさい。ごめんなさい。ごめんなさい。
セーちゃんとアーちゃんへ
ごめんなさい。
傷つくことばかりしてごめんなさい。
怒られてるとき庇ってあげなくてごめんなさい。
愛してるよ。分かってください。
慰められなくてごめんなさい。
気持ちを素直に見せられなくてごめんなさい。
たぶん私にはこの言葉を言う資格もないかも。
だけどごめんなさい。ごめんなさい。ごめんなさい。
お母さん、お父さん、セーちゃん、アーちゃん
私が消えた方が幸せ？
dear mother
i'm sorry.
i'm sorry for making you cry.
i'm always the reason you fight with father right?
i'm sorry for never coming to your aid when you fight him
even though you're the one who has supported me all my life.
i'm sorry.i'm sorryiI'm sorry.
i'm sorry for being unable to play the piano perfectly.
i'm sorry for being stupid, for being useless for not listening to a thing you say.
it's useless no matter how many times i say it right?
i understand that now
but i'm sorry.i'm sorry.i'm sorry.
dear father
i'm sorry.
i'm sorry for always betraying you.
i'm sorry for always being disengaged while you tell your stories
but i can't forgive you for making mother cry.
i can't forgive myself either but i want to be able to forgive you.
so please tell mother. say the words i can't draw from my lips.
i'm sorry.i'm sorry.i'm sorry.
dear s-chan and a-chan
i'm sorry.
i'm sorry for always hurting you.
i'm sorry for never defending you when you're in trouble.
i love you both. please understand that.
i'm sorry for not being able to comfort you.
i'm sorry for not being able to express my emotions externally.
i probably don't have the right even to say this word.
but i'm sorry.i'm sorry,i'm sorry.
dear mother, father, s-chan and a-chan
would you find happiness if i were gone? August 16 光り輝けるための一歩星は確かにきれいだ。
星は人達に光り輝いてた１０年前の自分を飾る。
だから星以上に輝いて。
輝かないと心の声は伝わらない。
Stars truly are beautiful.
But stars show humanｓ only what they used to be.
So that shine brighter than the stars.
Shine brightly or the world won't hear the cries of your heart. August 15 星空きれ～い！今日天文台に行ってきました。
ちょっと眠たいから感想は明日にします。
全然頭が働いてません。
Today I went to the observatory.
I'm a bit tired so I'll write up my revelations tomorrow.
I don't think my brain can comprehend my thoughts right now. August 14 手のひらの太陽やっとミカンの木にミカンが生りました。
ちょっと小さくてとっても可愛かったよ。
自然に見守られてオレンジに膨らんだ。
甘酸っぱい香りに秋を思い出させる。
The mandarins have finally grown.
They are still a bit small and they're really cute.
I can't help but think about how nature helped to nurture them until they swell orange.
They're bittersweet smell makes one reminisce of once upon an autumn. August 13 スターリーの生活におかしな変化が起こってます。睡眠時間３時間でも一日ねずに起きていれます。
いくらなんでもこれはおかしいでしょう？
もっと早く寝るように努力します。
I can stay awake for the whole day with only 3 hours of sleep now.
Something's wrong with that right?
I'll put more effort in to sleep earlier. August 12 just enough アイ to liveすぐ目の前にあっても
届きそうで届かない想いが
手に入れることなく去ってしまう。
どんなに手を伸ばしても
決して近づけることのない
存在を見つめる。
だけどただ一つの希望を
いつまでも いつまでも 追いかける
いつか アイ がカタチになるまで。
Lingering before my eyes is a love that can't be reached.
No matter how close I become the further away it appears.
I chase that single hope into eternity grasping onto the hope that love and I take a form and shape. August 11 謎は解けずに不思議だね。人間って。
人間はどこを目指してるの。
人間は何を信じるの。
人間は何が言いたいの。
胸の奥でなにを叫んでるの。
心の底から何を望んでるの。
言葉は足りなくて伝えたい真実を閉じ込めて生きてるのかな。
People are strange.
What are people aiming to do with their lives?
What do people believe in?
What do people want to say?
What are they screaming in their heart?
What are they wishing for from their heart.
Are they hiding away their truth in their heart because words just aren't enough? August 10 love song私は時代はずれのlove song
世界が読めない暗号の詞
伝えられないよ 心に響く魔法たち 風の言葉
海のメッセージ
太陽のメロディー. . .
I'm a love song in the wrong generation
Lyrics in symbols that the world cannot read
I can't explain to you the magics that resonate within my heart;
the wind's words,
the sea's message,
the sun's melody . . . August 09 愛唄ピンクに染まった空の下で
歌うよ 小鳥が
君に love song
Under the pink sky
ｆｏｒ ｙｏｕ the birds will sing
a song of love. August 08 自分の人生はお任せしない運命を裏切って
自分の人生を自分の手で作るんだ。
It's time to betray fate
and create a life of your own. August 07 だ・か・ら夢の破片を抱きかかえ
泣いて泣いて立ち直る。
何もなかったように
大丈夫、大丈夫だ
と言い聞かせる
心で求めてる
アイを 愛を
あいを 愛
ｌ o v e
Grasping the shards of your dreams,
you dry your tears as you recover.
as though nothing happened
I'm fine. Everything's fine.
You repeat those words
You're searching for it
in your heart. 4LOVE
For love. for love
For LovE
l o v e August 06 平和な家庭が崩れていく本の世界によれば家族は喧嘩したら仲直りをして絆がもっと深まるはずなのに
私たちは仲直りがなかなかできないです。
いつでも崩れてもおかしくない関係を大切にしてあげたい。
だって怖いもん。怖いから。怖いよ。
この細い糸はいつまでもってくれるの？
Although in stories when familes fight, they apologise and form a stronger bond with each other
but we aren't like that. We find it hard to come back on good terms.
I want to protect this relationship from cｒumbling away.
Because it's scary. It's scary. It's scary.
Until when will this fine thread hold us together? August 05 リアルとフェイクの区別がつかなくなるとき昨日アイコン作りに夢中になってしまっちゃったかな。 （笑） キンキのお二人やっぱりカッコイイしカワイイ。
Yesterday I made lots of icons~ Kinki really are handsome and cute~ :3 August 01 記憶さえ消せたらいいのにひらひら舞い降りる枯葉が積る様に古き想いも舞い散る。
ただ記憶だけは残る。
甘酸っぱい想いも辛い思いも交わって記念すべき日のように重なる。
雨よ 雨よ 降ってきてよ。
晴れよ 晴れよ 願ってるよ。
Past feelings drift away just as the dried leaves drift to the ground.
Only the memories remain intact.
The bittersweet, the painful all combine weighting on my mind like a day that must be remembered.
Rain rain fall this way.
Sunshine sunshine I'm wishing for you. |
|
|
